Paper Magazine’s editorial director may rule New York, but he’ll always be a jewel in Chicagoland’s crown. Michael Charles Boardman always had the feeling he..